Pre-History
Proto-Indo-European
English is a Germanic language
which belongs to the Indo-European languages. The question of the original home
of the Indo-Europeans has been much debated, but nowadays most scholars agree
that the original group of people that spoke Proto-Indo-European, the language which
would later spilt into a number of branches, including the Germanic branch,
lived somewhere between the Black Sea and the Caspian Sea some 6000 years ago.
Most scholars believe that this population then expanded/migrated eastward,
westward and northward and thereby came to inhabit most of Europe and parts of
Western Asia.
We can learn about the
earliest Indo-Europeans from aspects of their reconstructed vocabulary. Some
words, for example, describe an agricultural technology whose existence dates
back to 5000 B.C. The Indo-European words for barley, wheat, flax,
apples, cherries, grapes, vines, mead and beer and words
for the various implements with which to cultivate, harvest and produce these
products describe a way of life unknown in northern Europe until the third or
second millennium B.C. Reconstructed vocabulary also tells us much about the
climate and geography of the region where the Proto-Indo-Europeans lived. Such
words include words meaning winter, snow, birch, beech, pine, wolf, salmon,
bear, and otter, and seem to suggest a northerly, temperate climate.
A Little Note on Language
Reconstruction: Cognates
How then can we say anything
about a language which existed more than 6000 years ago, before the time of
written language? The answer comes from the study of so-called cognates,
words of common origin in different languages. These words often resemble each
other, and differences that exist between languages tend to be systematic.
By studying cognates,
linguists are able to make qualified guesses about what words may have looked
like in a proto-language. Cognates also reveal systematic sound changes that have
occurred as new languages have emerged. One such famous sound shift is Grimm’s Law. By comparing Germanic
languages with Latin languages, Jakob Grimm (and yes, he was one of the Grimm
brothers) was able to show that the following systematic changes of the plosive
consonants had taken place at some point in history (Latin/English words in
brackets):
p → f (ped/foot, pisc/fish,
pater/father, pyro/fire)
t → ө (th-sound) (tres/three,
tu/thou, frater/bother).
k→ h (centum/hundred,
cord/heart, cannabis/hemp, canard/hana, cornu/horn)
d → t (dent/tooth, duo/two,
decem/ten)
g → k (genu/knee, genus/kin,
gelidus/cold).
An additional systematic sound
change was short /o/ →/a/ (noctem/nacht) , and long /ã/ → long /õ/
(mater/moder). Why did such systematic sound changes take place? The most
likely explanation is that the Indo-European languages were influenced by the
sound patterns of other, older European languages as the tribes moved into new
parts of Europe and mixed with the native populations. Such effects are known
as substratum effects, where one
language is systematically influenced by the languages of a subjugated group.
Similar language phenomena exist today and one example is how Swedish
pronunciation is being influenced by immigrant groups in suburbs such as
Rinkeby.
Germanic
English belongs to the
Germanic branch of the Indo-European languages. This group began as a common
language in the Elbe river region about 3,000 years ago. Around the second
century BC, this Common Germanic language split into three distinct subgroups:
• East Germanic was spoken by
peoples who migrated back to southeastern Europe. No East Germanic language is
spoken today, and the only written East Germanic language that survives is
Gothic.
• North Germanic evolved into
the modern Scandinavian languages of Swedish, Danish, Norwegian, and Icelandic
(but not Finnish, which is related to Estonian and is not an Indo-European
language).
• West Germanic is the
ancestor of modern German, Dutch, Flemish, Frisian, and English.
No comments:
Post a Comment